Should I small talk with casting directors?

I wouldn't suggest it. However, if they ask you a question, try to answer with more than one word. Say a couple of lines or so. This will help you represent yourself in a friendlier manner. With that said, please do not talk too much. Casting directors are just as busy as everyone else.