When I send out my Headshot and Resume can I put it in a bright colored envelope to stand out?

Sure you can. White see through envelopes or a regular manilla envelope works too. Personally, sending your headshot and resume via email is becoming more and more preferred by industry. Saves the trees and saves you money and time.